ترجمات TED

قائمة بمقاطع الفيديو التي قمت بترجمتها لمنصة TED

https://www.ted.com/profiles/1093979/translator

لتفعيل الترجمة العربية على اليوتيوب اضغط على cc ثم احختار اللغة العربية

1. هل يمكن للدماغ المصاب أن يعالج نفسه؟ – دكتور سيدارثان تشاندران
2. مسارات داود في قمّة TEDxSummit
3. كيف تُعرِّف نفسك؟ – غلوريا ميكا في مؤتمر TEDxAthens
4. ما هو مكعب الروبيك الخاص بك؟ – تيم جرانيت – في TEDxUniversityofNevada
5. مؤتمر TEDx – حيث تنتشر الأفكار في كل مكان – مقدمة مؤتمر TED سنة 2011
6. المساواة، والرياضة، والقانون التاسع – Erin Buzuvis and Kristine Newhall
7. كيف اكتشف شاب التاريخ المجهول لرياضة البيسبول – Cam Perron
8. مماذا يتكون الكون؟ – دينيس وايلدفوجيل
9. لماذا لا نستخدم الطاقة الشمسية فقط؟ – ألكسندروس جورج كارالامبديس
10. كيف تبقيك الأنشطة التلقائية لدماغك على قيد الحياة؟ – ناثان س. جاكوبس
11. لماذا بعض الناس أعسر؟ – دانيال أم . أبرامس
12. دفّئوا الأشخاص وليس المباني – لي كريستي في TEDxYouth@BeaconStreet
13. إعادة تعليم روجر غريفيث: مسيرةُ التعلّمِ مدى الحياة
14. رؤية معاصرة لحقوق الحيوان – بيتر سينغر
15. الذكاء الاصطناعي جعلني أعيد التفكير في معنى أن تكون إنسانًا – مينيا مور
16. تسخير الفطريات لإحداث تغيير مناخي في عالم اللحوم – بول شابيرو
17. كيف تتخلى عن قنبلة نووية؟ – توججان قاسينوفا